Pages

Hellsinki RockGirls

Sunday, April 28, 2013

Minut hyväksyttiin Hellsinki RockGirlseihin! Hellsinki RockGirls on ryhmä rokkarityttöjä, jotka vaikuttavat paljolti pk-seudulla. Porukan henkeen liittyy olennaisesti hyvä musiikki, huono seura, loistokkaat keikat ja täysillä eläminen. Teemme promokeikkoja, hostausta, musiikkivideoita, toimimme valokuvamalleina jne.

Varsinainen fb-sivu: https://www.facebook.com/hellsinkirockgirl
Henkilösivu: https://www.facebook.com/hellsinki.rockgirls

Ja minun kansioni löytyy täältä! Arvostan kovasti tykkäyksiä ja kommentteja. Ne ovat aina kannustavia ja kertovat myös kysynnästä. Eli antaa palaa! :) Käykää myös ihastelemassa hurmaavia kanssarokkarityttöjäni!

Kuva: Ida Lehtonen


I was accepted to Hellsinki RockGirls! Hellsinki RockGirls is a group of kickass rocker chicks based in Helsinki area. We are all about good music, bad company and awesome gigs, living life to the fullest. We do promotional gigs, hosting, music videos, photoshoots etc.

Liking page: https://www.facebook.com/hellsinkirockgirl
Personal page: https://www.facebook.com/hellsinki.rockgirls


An my album can be found in here! I appreciate likes and comments alot. They are supportive and also tell about the demand. You should also check out my fellow rocker chicks!




Rock'n roses - Behind the scene

Saturday, April 27, 2013

Eilen oli Rock'n Roses -muotinäytös Turun Vimmassa, jossa mallasin muutamia asukokonaisuuksia. Esittelimme erilaisia alternativevaatteita, joissa näkyi goth- ja rockhenkisyyttä. Itse näytöskuvia saa todennäköisesti vasta ensi viikon loppupuolella, joten julkaisen ensin omaan kameraani tarttuneita behind the scenes -kuvia

Yesterday was the Rock'n Roses fashion show at Turku, Vimma, and I was at the catwalk. We were introducing different alternative gothic and rock spirited clothing. I'll probably get the finla pictures from the show at the end of next week so I'll publish some "behind the scenes" -pictures from my own camera.



Päivä alkoi hiustenlaitolla, jossa hiljalleen jo luottokampaajakseni nouseva Kirsi Lundén alkoi loihtia kiharoista koostuvaa korkeaa nutturaa.
/ The day began with doing my hair. Kirsi who has become my trusted hairdresser started to create a curly bun.



Lavameikissä tuli olla mustaa ja glitteriä.
/ The stage makeup was ordered to contain black and glitter.



Jonkinlainen kokonaisuuden raakile.
/ Some kind of a raw whole.



Tetra, kahden asukokonaisuuteni suunnittelija ja entinen työkaverini Cybershopista, sai myös hiuksilleen uutta ilmettä Kirsin käsissä!
/ Tetra - the designer of two of my clothings and my former collague from Cybershop - also received hairdresser's treatment from Kirsi!


Sitten posetettiin Akin kanssa.
/ Then we did some posing with Aki.



Ja sitten piti derppailla. Tai ainakin minun piti.
/ And then we had to derp. Or at least I had to.


Suunnittelija Katri Vanhatalo kirjoittelee jotakin ylös.
/ Designer Katri Vanhatalo writing something down.

Maarit Niemisen vaatteet odottavat eläviä vaatepuitaan!
/ Cloth design from Maarit Nieminen, waiting for the living hangers!


Susannan kanssa.
/ With Susanna.
 

Ihana suunnittelijamme Tetra <3
/ Our lovely designer Tetra <3

Aki osaa olla kaunokainen suorittaessaan niinkin arkisia toimenpiteitä kuin veden juomista.
/ Aki can be pretty even when doing something so simple as drinking water.

Kaunis Hannamari hymyilee vain, kun kamerat eivät ole läsnä!
/Beautiful Hannamari smiles only when there are no cameras!
Krista kuoriutui pukuun kuuluneesta bondageosiosta näytöksen jälkeen, mutta ehti onneksi väläyttää poseerauksen kameralleni!
/ After the show Krista disrobed the bondage robes that were part of her dress - but luckily she had time to flash a pose for my cam!

Tiina & Aki

Sain kunnian kantaa muun muassa Katri Vanhatalon tällaista luomusta. Mekkoon kuului oikeat ledvaloblingit!
/ I was honored to carry for example this creation from Katri Vanhatalo. It had real led light bling stuffs!
Kotona shown jälkeen Instagram vietteli.
/After the show, back at home, Instagram seduced me.



Siinä se tällä kertaa! Muistakaa tykätä Facebookissa. :)

/That's it for today! Remember to like at Facebook. :)

Review: Introduction to Meow Cosmetics part 1.

Tuesday, April 23, 2013


Tämä on toivepostaus Meow Cosmeticsista. Artikkeli käsittelee Meow Cosmeticsia yleisesti. Myöhemmin teen myös tutoriaaleja.

Meow Cosmetics on indie-mineraalimeikkiputiikki, joka on noussut yhdeksi suurimmista suosikeistani. MC on erikoistunut etenkin hyvälaatuisiin mineraalimeikkipuutereihin, joissa ideana on ollut se, että ne sopisivat kaikille ihotyypeille. Näin ollen MCn mineraalimeikit eivät sisällä:

- Säilöntäaineita
- Silikonia
- Parabeeneja
- Vismuttia (se aine, joka aiheuttaa joillakin kutisemista ja ärtymystä mineraalimeikeissä)

This is a reader's wish post about Meow Cosmetics. This article is about Meow Cosmetics in common. Later I will also create some tutorials.

Meow Cosmetics is an indie mineral makeup boutique that has become one of my favourites. MC has specialised in good quality mineral makeup foundations and concealers that are suitable for every skin type. MC's products don't contain: 

- Preservatives
- Silica
- Parabens
- Bismuth (the one that causes sometimes irritation and itching of skin and is often used in mineral foundations)


 



Miksi fanitan niin ankarasti?

Why is it that I'm such a fan?


Meow Cosmetics on oikeastaan ainoa mineraalimeikkisarja, josta pidän. Ennen kuin ystäväni Sini antoi minulle muinoin muutamat ensimmäiset näytepussini, suhtauduin hyvinkin kielteisesti mineraalimeikkeihin. Ne tuntuivat ärsyttävän ihoani ja muuttuivat tummemmiksi kuin miltä ensin näyttivät. Meow Cosmeticsin kanssa ei ole ollut tätä ongelmaa. Myönnän, että käytettyäni hyvän aikaa tavallista meikkivoidetta minulla kestää noin viikon verran tottua puuterikoostumukseen, mutta sen jälkeen käyttö onkin taivaallista. Etenkin, jos omistaa Meowin bukiharjan. Mineraalimeikkipuuterit eivät tuki huokosia: Koska iho saa hengittää, ajan kanssa myös näppylät tuntuvat vähenevän.

Meow Cosmetics is actually the only mineral makeup series that I like. Before my friend Sini gave me my first few samples I even disliked mineral makeups. They seemed to irritate my skin and turned always darked than they looked at first. With Meow Cosmetics I haven't had this problem. I do admit that after using normal foundation for some time it takes around a week for my skin to get used to the powder formula but after that it's nothing but heaven. Especially if you own the buki brush from Meow. The foundations won't clog your pores: Because the skin can breathe its condition improves too.

Kuten kaikkien mineraalimeikkien tai meikin kohdalla ylipäänsä, myös Meow Cosmeticsin kohdalla on kiinnitettävä huolta kosteutukseen. Jauhemainen koostumus voi rutikuivalle iholle olla epämiellyttävä. Mutta siinä se juju toisaalta onkin, että Meow Cosmetics kuivattaa huomattavasti vähemmän kuin moni muu vastaava.

As it is with every mineral makeup foundation and make up overall, also the Meow Cosmetics foundations need a proper moisture. Pulver kind of construction might otherwise feel uncomfortable on skin. But the thing is, Meow Cosmetics seems to be one of the less drying foundations.

Puhuttaessa taas luomiväreistä, poskipunista yms on niiden pigmentti rikas ja värivalikoima erittäin laaja. Laatu on aina jotain hyvästä erinomaiseen, riippuen siitä, mitä luomivärisarjaa kokeilet. Niitä on useita.

When talking about the eye shadows, blushes etc the pigment is rich and there are plenty of colors to choose. The quality is always something from good to excellent, depending on which of the the series you are trying. Because there are many.

 

Tuhmia siamilaisia ja kissatappeluita

Naughty Siameses & Cat Fights!



Meow Cosmeticsissa yksi ihanimmista asioista on brändi. Kuten nimikin viittaa, tämä on ehdottomasti kissaihmisen merkki. Tuotteiden nimet ovat suurimmaksi osaksi jotenkin liittyväisiä kissaeläimiin. Rajausluomivärit kulkevat nimellä "feliners" ja luomiväreillä on nimiä kuten Cat Fight, Magnificat, Fang, Fur Flying ja When Harry met Kitty. Jos kissateemasta poiketaankin, on nimissä aina jokin idea.

One of the most adorable things in Meow Cosmetics is the brand. As the name tells, this is certainly make up for cat people. The products carry names that have something to do with feline. Liner shadows are called "feliners" and the eye shadows have names like Cat Fight, Magnificat, Fang, Fur Coat ja When Harry met Kitty. Even if all the names aren't cat related they still always have some kind of idea.



Väriperheet

 Color breeds


Meikkipuuterit on jaettu 13:een väriperheeseen sekä yhteen valkoiseen väriin - kaikkiaan siis 14 väriperhettä. Jokainen näistä kantaa jonkin kissarodun nimeä. Värit ovat:

The foundations are spred to 13 color families and one white foundation without undertones - so it's alltogether 14 color families. Each of them carry the name of a cat breed. The colors are:

Siamese - Neutraali
Mau - Lämmin
Bengal -Beige
Sphynx - Beige/pinkki/persikka
Chausie - Viileä pinkki
Himalayan - Lämmin pinkki
Persian - Persikka
Chartreux - Persikka/keltainen
Manx - Keltainen/persikka
Angora - Keltainen
Korat - Kullankeltainen
Abyssinian - Beige/keltainen
Ocicat - Oliivi
Snow Lynx - Valkoinen


Tummuusaste

Shades

Jokainen rotu (poikkeuksena Himalayan, Angora ja Snow Lynx) voidaan jakaa seitsemään tummuusasteeseen:

Each breed can be separated to seven shades (excluding Himalayan, Angora and Snow Lynx):

0 - Inquisitive
1 - Sleek
2 - Frisky
3 - Naughty
4 - Fierce
5 - Slinky
6 - Independent


Koska moni goottihenkinen kalpeaverikkö lukee tätä blogia, tahdon painottaa, että Meow Cosmeticsin Inquisitive on oikeasti lähes valkoinen. Oikeasti. Tiedän, että moni on varmasti tottununut siihen tilanteeseen, että "vaaleatkin" meikkipohjat ovat aina liian tummia - mutta inquisitive on toisinaan liian vaalea jopa pohjoismaiselle valkealle iholleni, etenkin kesäaikaan. Jälleen kerran asia, joka on erittäin positiivinen! Kerrankin vaalea tarkoittaa oikeasti vaaleaa. Ja jos inquisitivekaan ei riitä, aina voi valita Snow Lynxin, joka on valkoinen ilman pohjaväriä.

Since many goth spirited pale blooded ones are reading this blog I want to accent that the Inquisitive is really almost white. Really. I know many have gotten used to the situation that "light" foundations are always too dark - but inquisitive is sometimes too light even for my nordic white skin, especially in summertime. Again something positive! For once the light really means light. And if even the inquisitive isn't white enough, you can always buy Snow Lynx that is white with no undertones.


Peittävyys

Coverage


Lisäksi väreistä on saatavilla kolme eri peittävyysastetta. Vähiten peittävä on kaikkein kevyin, peittävin luonnollisesti aavistuksen raskaampi. Itse käytän Flawless felineä, joka on se peittävin, mutta mielestäni se antaa ihon silti hengittää erittäin hyvin.

 And then there are three coverage rates. Number one with less coverage feels the lightest and the one with most coverage is a bit heavier on your skin. I use the Flawless feline that is the most covering but it still lets the skin breathe very well.

1. Purrrfect puss
2. Pampered puss
3. Flawless feline



Kaikenkaikkiaan voit siis valita värisi 86 sävyn joukosta ja lisäksi valita peittävyysasteen.

You can choose your color from among alltogether 86 tones and also pick the rate of coverage.

Oman värin valitseminen

Choosing your color


Värikartta näyttää tältä. Valitset vasemmalta väriperheesi, yläsarakkeesta tummuusasteen.

The selection chart looks like this. From left you choose your breed (color tone) and from the top you choose the shade.




Minulla on esimerkiksi hyvin kalpea iho, joka taittaa hiukan kultaiseen beigeen etenkin nivelkohdista. Se on vähän kuin hyvin vaalea Latte Macchiato. Vuodenaika, ruokavalio, hiusten väri ja ihon kunto vaikuttavat myös paljon. Talvi-iholleni on sopinut hyvin Sleek tai Inquisitive Bengal, kesäisin puolestaan esimerkiksi Sleek Korat tai Frisky Manx. Sen sijaan Persian on minulle liian oranssi. Monet värit sopivat kyllä, eivätkä jätä rajaa, mutta toiset vain korostavat värejäsi hiukan eri tavalla. Joka tapauksessa minusta on siistiä, että voi sanoa olevansa tuhma siamilainen tai itsenäinen persialainen. ;)

Jos oman kissarotusi päättäminen tuntuu silti vaikealta, voit tiedustella neuvoja Meow Cosmeticsin omalta foorumilta. Ja jos vieläkin epäilyttää, voit tilata näytteitä. Näytepussista riittää helposti muutamaankin kokeilukertaan. 

For example I have very pale skin that has this golden beige tone especially from my joints. It's kind of like a very light Latte Macchiato. Time of the year, diet, hair color and the condition of the skin seems to affect on my tone. On winter time I'm Sleek Bengal, on summer time I'm Sleek Korat or Frisky Manx. Then again Persian is too orange for me. Many breeds will fit you anyways without leaving any unwanted lines but some of the breed will just fit you even better because they highlight your own colors differently. Anyways, I think it's cool that you can say that you are Naughty Siamese or Independent Persian.

If choosing your breed still feels difficoult you can always ask for advice from the Meow Cosmetics forum. And if you still have doubts you can order samples. Sample bags last from around 1 to even 3 uses. 

Mitä muita tuotteita?



What kind of other products?

 

Meow Cosmeticsilla on muun muassa poskipunia, aurinkopuuteria, pohjustus, luomivärejä, varjostusvärejä sekä lukuisia välineitä - esimerkiksi ehdottomasti parhaat kabukit, joita olen ikinä kokeillut!

Meow Cosmetics offers also blushes, bronzers, primers, eye shadows, skinny dippers and several tools - for example the absolutely best kabukis that I've ever tried!

Joten menkää ja ihastukaa! http://meowcosmetics.com

So chek it out and fall in love! http://meowcosmetics.com

Meow Cosmetics: Snow Lynx

Monday, April 22, 2013

Tänään tuli täyteen 100 blogilukijaa ja 300 Facebook-sivun tykkääjää! Ihan mieletöntä! Blogi on ollut pystyssä kuitenkin vain hetken, joten olen todella ilahtunut! Kiitos paljon teille kaikille! (Wryy sanoo terve, minä sanon jotakuinkin "Mikä se on? Onko se kamera? Ooho!")

Today the blog reached 100th reader and 300 Facebook site likers! Insanely great! The blog has been here for so little time - so I'm very thrilled and flattered. Thank you all so much! (Wryy says hi, I'm saying something like "What's that? Is it a camera? Whoo!")


Huomasin tässä, että talven jäljiltä kalvakaksi muuttunut ihoni kaipaisi vaaleamman pohjustuksen. Tämänhetkiseni on alkanut olla selkeästi aivan liian persikkaan taittava iholleni, joka on hyvin neutraali, jopa hiukan harmaa. Olen käyttänyt nyt Meow Cosmeticsin mineraalimeikkipuutereista Sleek Siamese -väriä, mutta Sleek/Inquisitive Bengal sopi minulle aikaisemmin paremmin. Toisaalta, jos rusketun, olen enemmänkin Korat. Alla kuvassa näkyy ongelma hiukan, kun vertaa kasvojani muuhun ihooni.

I noticed that my skin tone has turned very pale after winter and I would need a bit lighter foundation. The one I'm using now is a bit too peach for my skin that is more like neutral, even a bit grey. I've been using Meow Cosmetics's mineral foundation, Sleek Siamese. But I'd say that Sleek/Inquisite Bengal woulf fit better. On the other hand, if I get any tan because of the summersun I might be more Korat. Below you can somewhat see my problem when comparing my face to my chest.



Ennen kuin saan uuden värini jossakin vaiheessa, voisin tilapäisratkaisuna kokeilla erästä erikoisostostani. Oletko erityisen kalpeaihoinen? Lähes valkea? Eikä mistään löydy sopivaa meikkiä, paitsi korkeintaan Grimasin meikkivoiteista, jotka marmoroituvat puolessa päivässä iholle? Meow Cosmeticsilla on tähänkin omansa, nimittäin väriperheen uusin mineraalimeikkipuuteri Snow Lynx.

Before I'm able to get the new foundation I will use one of my special buy as a temporary solution. Do you have extremely pale skin? Almost white? And no suitable make up foundation - with the exception of Grimas that melts from your skin during the day. Meow Cosmetics just might have the solution for you. This solution is called Snow Lynx.

Snow Lynx on vitivalkea jauhe, eikä siinä ole minkäänlaisia pohjavärisävyjä. Sitä suositellaan äärimmäisen valkealle iholle. En ole niin vaalea kuin mihin tarkoitukseen tämä sävy yksinään on, mutta käytän sitä toisinaan vaalentamaan muita Meow Cosmeticsin sävyjä tai lisään sillä valokohtia meikin päälle.

Snow Lynx is a snow white mineral foundation powder that has no undertones. It's recommended to extremely white skin. I'm not that pale but Snow Lynx does help me: I can mix it with my other foundations that are too dark. It can also create a little bit of light to your face.



Huono puoli on, että jotenkin koostumus ei ole ihan yhtä pehmeä kuin muissa Meowin mineraaleissa. Ikään kuin se olisi hiukan karkeampaa ja vaikeammin levittyvää. Kuitenkin se toimii kohtuullisen hyvin etenkin päälle laitettuna. Alla jonkinlainen vertailukuva, joskin nyt sisätilassa on vaikea saada tuota napattua kunnolla. Katsotaan, jos saisin jossakin vaiheessa ihan ulkovalokuvaa.

The minor side is that the composition isn't just as soft as many other Meow minerals have. Spreading it seems slightly trickier, though the difference is not that significant. Below there's a photo where I used the Snow Lynx on top of the Sleek Siamese. Allthough it's a bit hard to have good photos indoors. Perhaps I'll try to take a shot outdoors at some point.

Ai niin. Sitten pieni kysymys! Jos teillä olisi mahdollisuus kuvata todella kookkaan käärmeen kanssa, minkälaisen setin kyhäisitte? Millainen tarina? Ideat ovat tervetulleita!

Oh yes! I have a little queastion to you! If you had the chance to do a photoshoot with a large snake, what kind of set would you create? What kind of story? Ideas are welcome!

Urban chick at the grocery trip

Sunday, April 21, 2013

 I went to a grocery with Aki today and we ended up taking some photos spontaneously. It was fun!


 



Such a shame though, that there were some shots that were quite nice but the illumination wasn't correct and it was quite hard to save them, for example this one:


I also met this fella who was very curious:

That's all for today. Remeber to join the Shadow Self Facebook site to browse the photos even more easily. :)

Luvs,

Shadow Self

Suhteestani luontoon

Wednesday, April 3, 2013

Pääsiäinen meni omalta osaltani leireillessä luonnon keskellä. Huolimatta selkeistä citykakarapiirteistäni löytyy minusta äärimmäisen voimakas luonnonlapsi. Toisinaan tuntuu, että suuri osa stressistäni on kiinni juuri siitä, etten pääse tarpeeksi metsään. Välillä poden suurta kaipuuta pois yhteiskunnan rattaista ja haaveilen henkisestä itsenäisyydestä - mutta ymmärrän, ettei se ole toki niin yksinkertaista. Ja olisihan sitä paljon asioita, joita kaipaan kaupungissakin.


Jokaisella vuodenajalla on jotakin omaa tarjottavaansa. Kesä antaa sametinpehmeän sammalen varpaiden alle sekä satakielen säestämät aamuyöt tyynen lammen musisoidessa hiljaisuutta. Syksyn päivissä kirpeä tuoksu ja leiskuvat tulisävyt virkistävät, kun taas pimenevät illat inspiroivat uusiin tuotoksiin luovuuden saralla. Talven lumihiutaleet ovat suoranainen ihme fraktaalijärjestelmäänsä kiteytyessään, ja muilla vuodenajoilla on paljon panostettavaa kilpaillessaan taianomaisesti kimaltelevia valkeita vaippoja vastaan. Kevät ja uudelleenluominen alkavat häämöttää nyt. Erityisesti rakastan sitä, kuinka tarvittavan vaatemäärän vähentyessä myös olotila kevenee. Jos saisin päättää ilman seuraamuksia, hilluisin varmaan 24/7 vain alasti ja pomppisin jossakin nurmikentillä, pysähtyen välillä loikoilemaan ja sivelemään kasvien pintoja ja ihmettelemään lemmikkien tähtisilmäkeskustoja.

Joka tapauksessa. Vaikka talvella on tarjota omat ihmeensä ja paukkuvan pakkasen hiljainen puhe, odotan mitä kiihkeimmin sitä, kuinka luonto herää - ja pääsen pitkästä aikaa istumaan silmät kiinni haavan alle, kuunnellen sen lehtien havisevaa kuiskintaa.

Paljon lämpöä teille kaikille <3